Showing posts with label Academic. Show all posts
Showing posts with label Academic. Show all posts

Saturday, 6 October 2007

"Is nothing sacred?!"

This cry went up in a class this week.

We were using Alice in Wonderland as a springboard text to discuss other things, but there was some serious objection to 'studying' (that is, rigorous questioning, finding out, and thinking about) a book that people had read as young (ish) children. The idea behind the objection, I think, was a horror that the original childhood impressions of the magical tale might be overwritten with the intrusion of adult eyes; the child's brain had been put in a sparkly pink box (or perhaps a more fitting slightly sinister one, given the weirdness of Alice) and was Not To Be Touched.

The Annotated Alice text exacerbated this problem - it's a fantastic and eclectic peering at Carroll's stories through every conceivable kind of eyes - the historical, the mathematical and physical, the cultural, the literary, the adult...But this was, it seemed, just too much information; too intrusive, too questioning, too learned and - God forbid! - perhaps even reading too much into the stories. Hang on a minute, isn't that the line Literature students (of all levels of experience and competence) walk along all the time? But because this text was in some way held sacred, because of childhood experience, the tolerence level dropped completely - 'You are not touching this text, this memory', Tolerence hissed, 'It's mine. My precious...' (Gollum was there too).

I have to admit I was irritated, because - when it comes to the study of Literature (and other things) - I do not think that anything should be protected from questioning. Nothing is sacred when it comes to academia (however microscopically tiny that academia might be). I'm here to ask questions, and to keep on answering them until something relents, or I realise it's a stupid question, or I die. I am not here to pussy-foot around people's fluffy constructions of what they think a book was about once. That is not at all interesting.

There is something intensely annoying about Arts students (in this sense, Literature, Music and Art) who will only go as far as - or are content to stop at - a feeling about something. I'm not denying that certain arts can make humans react in an emotional (or irrational, though I'm not using those two things synonymously) way, but I am saying that that is absolutely not what studying the arts is about. Or, if it is, I'm definitely doing the wrong thing. The absence of a desire to scrutinise is incomprehensible, to me, in people who are otherwise enviably bright. If they want to hold onto a cute idea of what certain texts are, it's perhaps questionable whether they're studying the right subject. Or maybe I'm studying the wrong one. Why not give Lolita or Bleak House to a kid, ask them what it's about, and leave it at that? Because that doesn't work. Et voila, nor does that attitude to Alice. Grow up - or at least be open to the possibility that there might be a giant rabbithole even in adult life.

Thursday, 13 September 2007

In which single-word subjects cease.

It seems the best way to get through academic work (as well as being the best way for me to retain it), is to chat about it with people. Really, that's the only way anything gets anywhere. And it exercises the vocal chords, too -- going days without speaking to anyone does happen on occasion, but then re-entering the social world is something of a stressful experience.

Why say this now? Mainly because I've recently been exchanging emails with a couple of People Wot Read. I'd got a bit stuck with the Interminable Essay and my ideas were going round and round but not turning off anywhere, and they've really helped -- not because they know more about the subject (for once), but because they ask good questions. It's all about the questions. Questions from people who know more about it are scary, and serve their very handy purpose -- but that's for later; at the moment, to thrash an idea out in its preliminary stages, just 'innocent' questions often do the trick. More often than not it just seems to involve defining and refining the terms -- just as well, really, or I'd never make any sense.

Talking to the cat is also good. He is very patient, and pretends to understand (or pretends not to -- not quite sure which). Though the fact his favourite toy is one of my old socks probably doesn't say much for his intelligence. Never mind; I was rather fond of that sock too.

Wednesday, 12 September 2007

Introductions

What is the purpose of an Introduction to a work of fiction?

I'm sure every editor has asked exactly that question before writing an intro (or before commissioning someone else to do so), but there certainly doesn't seem to have been an agreement anywhere. So it seems reasonable enough to ask it again. An introducing of something presumes -- doesn't it? -- that the thing being introduced, and the thing being introduced to have not met previously. Otherwise they'd be called "Reintroductions", or "Reminders". Reading decent editions of texts, though, often means being faced with (or outfaced by) a 'scholarly' introduction complete with obscure references to little things within the text, and a bamboozling array of facts (be they critical, historical, political, chronological or anything elseical). These very clever, very carefully researched critical essays are a great resource, but I don't think they serve well as introductions. They often don't make any sense whatsoever to readers coming to the text for the first time; which is surely self-defeating on the part of the introduction?

It very much depends on who is writing it. In the vast number of publications of the two editions I most frequently use (Oxford World's Classics, and Penguin) there is great variation in the apparent intentions, and end results, of the introductions. Some seem barely more than plot summaries (this is sometimes useful, because I am Not Good at remembering names of characters so it's a quick reminder; on the other hand, it doesn't tell you more than the text proper could); some are academic hard-ons (probably great fun for the writer, but a little uncomfortable for the audience); some get the balance better and provide information giving insight, but not so much that the all-important text itself is obscured behind academia so dense it causes all but the most trained eye to glaze over.

It must be a difficult balance to strike.
As I see it, an introduction should be like good gossip: more information than the original source can (or wants to) give you, but not so much sordid detail that you feel as if you're bitching unnecessarily.

Saturday, 8 September 2007

Translations

This has nothing to do with Brian Friel's play of the same name.

I just noticed yesterday that I talk to myself, at great length, when I translate texts. This is embarrassing. Must remember not to do that in libraries.
And why? I don't chatter on when I'm doing other types of work. It's like the Medieval and Anglo-Saxon parts of my brain are situated somewhere outside my head, and I have to establish dialogue to use the informations therein. My floating languages brain. Strange.

Friday, 7 September 2007

Limax

Scattered things, from a bear of very little brain:

1) Limax means "slug". Somehow I find it very satisfying that such a strange little animal should have a Latin name (why I'm surprised, I don't know - but I've never wondered what that name was before). Next time I stand on one with bare feet (that is, me with bare feet, not the slug. It only has one foot), I shall exclaim: "Ghastly limax!" instead of the usual "Fucking slimeball". The study of slugs is "limacology". If I have a (dramatic) change of heart re: career, I might endeavour to become a limacologist. As it is, I'm heading more towards being "limaciform" [slug-like]. Fantastic word.

2) Fugues, fugues, fugues. I'm meant to be doing an English degree, right? Apparently this involves me teaching myself all that music theory again so I can attempt to form a coherent argument about a book. It is, of course, a good challenge and I'm enjoying it a lot. But I really wish I'd carried on with it earlier (ah, the joy of retrospect) - I only studied it up to the required level in order to continue with my practical instrumental exams...and that was when I was 12...Anyway, I've always hated playing fugues on the piano - have never been able to get my head (and fingers) round them when they're more than 3 parts. But playing with the theory is quite a different matter, and allows me to read brilliant books that aren't just about the music side of things (a Good Thing, because I am NOT doing a music degree!) . Particularly Hofstadter's Godel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid, which makes much more sense now than it did 7 years ago. (A relief). Leading to...

3) ...fugues, seuguf, fugues...An inevitable result of my reading about and taking apart fugues again is a renewed attempt to play them. It's not proving much more successful than before, but I'm enjoying it more (certainly the result of the non-presence of Evil Piano Teacher).

4) Volunteering to make the committee T-shirts for College seemed like a good idea months ago. Two weeks before going back it is no longer such a great idea. Whoops! I like my design, but getting it onto the shirts [a] in time and [b] without making a huge mess is going to be a hassle.

5) A warning from the Hofstadter book above, which rings worryingly in relation to my Interminable Essay (of which, without doubt, more later - it's not submitted till April, so plenty of time for dithering and moaning about it): "It is of course important to try to maintain consistency, but when this effort forces you into a stupendously ugly theory, you know something is wrong." Quite. I shall keep an eye out for stupendous ugliness. Good way of putting it.

Sunday, 2 September 2007

Intolerability?

I've been thinking about the concept of tolerance recently, or more specifically the point at which things should or could become intolerable. Not the kind of 'tolerance' Slavoj Zizek refers to in his comment that 'Tolerance makes everything boring, we need more conflict!'; though he does have some very interesting things to say about political [in]tolerance and what that action/non-action/non-engagement (of any kind) means in the real world. 'Why is the proposed remedy tolerance', he asks, 'rather than emancipation, political struggle, even armed struggle?' (for more, you could look at this PDF - from which the latter quotation is lifted - although reading any Zizek is worth it, and more often than not raises similar themes). That type of tolerance is of course implicit in any notion of intolerance or - particularly - intolerability, but it's tangential rather than central to my musings.

No, what I'm wondering is possibly more personal, and more concerned with one's actions once we decide something is (comparatively speaking) intolerable. How is the 'intolerable' defined? Turning to the OED:

1) That cannot be tolerated, borne, or put up with; unendurable, unbearable, insupportable, insufferable:
(a) Physically
(b) Mentally or morally

My interest is in sense (b) - that of the mentally/morally intolerable.
The danger with words like this is to slip into hyperbole or overstatement. Doubtless I will, because very little is genuinely 'intolerable' - most things are, however unpleasantly, put-upable-with. In the case of physical pain, most often we lose consciousness or go into a deeper state of unconsciousness still and die; in the case of mental, the extreme includes going mad (a type of unconsciousness, or at least a different consciousness) or committing suicide.

Assuming that there is little we can do about the real mental intolerabilities, chemicals running rampant through our bodies and brains to an extent which no drugs or reason can touch, and that really cause madness in the sufferer - in which case that might be argued to be 'tolerable in a different state', as the mind is forced to entirely change in order to accommodate said rampant chemical or state; though of course if a complete and unalterable change must be implemented that probably means the thing that causes it really is intolerable, as if we can't keep some semblance of ourselves amidst our reaction we aren't really managing very well to do much but breathe and be an annoyance in society. So. Assuming that is the case, it's the moral intolerabilities that are interesting.

Essentially what I'm asking is, at what point do we stand up and say "No" to something we find abhorrent? When, "Stop"? When is the line crossed between personally offensive and societally worrying? Does one of these matter more than another? Who gets to deem something 'societally worrying', anyway? The government? (Hopefully not, or suicide really is the only option given I can't will myself mad). As is often the case, what provoked this train of thought was something superficially quite mild (though, as always, it boils down to The State Of The World etc.): The News. Media. Reportage.

I cannot stand watching the news. It makes me feel physically sick. Everything about it: the way the newsreaders speak; inane/insulting/ignorant questions asked of the 'roving reporters' or commentators; the images it's deemed fitting to show to accompany the godawful scripts; the intrusion of reporters/photographers into the lives of normal (or even not-so-normal) people; the priorities of headlines down to items less 'newsworthy'; the very concept of newsworthiness. I can't remember the last time I managed to watch the news without walking out in disgust (and it's always walking out or turning off - changing channel is never an option because I'm always too riled). If the ridiculous scripts don't get to me first, the images do: I find them disgusting, morally. I hate the desperate scrabble to be closest to the scene of the latest bombing or war (can't it be reported safely away from the flying mortars?); to be the first to interview the surviving relatives of a "tragedy" (sometimes they really are tragedies, but on most occasions the word is used by the media the situation is not Tragic - get a sense of proportion) with insulting questions - "How do you feel about losing your entire family in the fire?", "What do you think about the Islamic terrorists who killed your father?"...to take the most shocking pictures of things we can imagine quite well ourselves, thank you very much.

This has gone on for years. I keep up to date with things current and political by reading newspapers because - just about - I can filter through the crap at my own pace, and am not too often out-faced by the appalling presentation of the horrific state of the world as 'glamorous'. The financial pages are quite calming, I find - numbers, ups and downs, games of business. (Though in the recent stock market mess those boundaries became uncomfortably blurred). So I flick between 'real news' and finance to stay sane. I also refuse to have a 'regular' paper, and consequently rotate the main broadsheets more or less regularly. If a tabloid is around, I'll flick through it to see what's being said, but I will never buy one - they have too much money for their crimes already. Listening to Radio 4's Today is good, as there's rarely one person saying their thing for too long, and even if they are there's often someone there to argue with them. This doesn't stop the stupid questions being asked, but it does provide more real balance than any visually-broadcast programme (all of which are shorter).

The other worry with visual news is our desensitisation to those images, the Four Horsemen of the Apocalypse (War, Famine, Pestilence & Death). When I watched the news regularly (I stomached it between the ages of about 14 and 17), I simply got used to it. Now, it repulses me - physically and morally - because I'm not used to it (and, now, refuse to get used to it), and probably because the boundaries of acceptability have also changed. I don't want to feel comfortable looking at these things; I don't want them to be in my face until I shrug and say "that's life" or "oh look there's another war"; I don't ever want to see those images on the screen, belittled already by stupid or badly-advised commentators and reporters, and to have a disinterest - caused by familiarity - enough to simply flick over the channel to watch something more interesting or entertaining.

The media, reportage, 'News', is something that makes me really and constantly angry. About other things - about education (a subject close to my heart, mind and irritation), religion, politics, people - about these things I get a wee bit cross, I might rant a bit and let off steam, I might occasionally let out a yell of frustration. But mostly these things annoy me because what they are (at any given time) doesn't make sense, or people aren't thinking practically or sensibly (ever the logician...). Few things anger me without fail, and I rarely fail to see the good in things. Except in this case (and maybe one other, but that's not coming into the equation here). I find this situation intolerable - I cannot accept it, I can't live with it, I can't get out of my head the staggeringly detrimental effect it must be having in so many ways. An immediate reaction is to avoid it, to avoid The News (particularly visual, remember) - but this isn't a solution; it's a bit like hiding under a bed when things are going wrong, as you remove yourself from the problem but don't remove the problem itself.

And I can't find a way away from that anger (or, for any length of time, its cause). I can't commit myself to changing the system, because to do that would necessarily mean getting actively involved with it - something I simply can't do. It's not like it's one-sided reporting I'm so against, so I can't set up a rival organisation in an attempt to squash it. My inclination, always, is to tolerate everything within reason, and when the edge of reason arrives to take positive steps to change the situation causing (or containing) the intolerable. Very often this is a practical solution, and remarkably easy to implement (on a small scale. I've not yet figured out how to stop people killing each other on a worldwide stage...). But with this I'm stuck: I can't tolerate it because I find it so unutterably wrong, but I can't find a way to solve the problem.
Which means, I suppose, that I'll have to live with its intolerability (that, or suicide). But that itself is tolerating it, isn't it? Or is anger, constant anger, enough to count as a stand against the intolerable? And is it our moral duty (in whatever sense you want to interpret that - I have my own way, you will have yours) to remove ourselves from the influence of that we find intolerable, or to stop it? If the former, suicide looks an attractive (theoretical) option; but I'm always inclined towards the latter - changing things that are wrong (I live in hope, you see...). But what if I believe I can't change that particular thing (assuming that's realism talking, not pessimism - a constant debate, that)?

It's all circular, curious and infuriating. Maybe the ultimate defence mechanism is to slide into a stupor of not caring (or a stupor of ineffective but self-righteous anger, naturally!)? Then nothing is intolerable except the immediately personal, in which case there is no 'moral duty' to do anything, and one may slip quietly into unconsciousness through madness or suicide.
I don't know.

Friday, 31 August 2007

Gaps

Well, it appears what happens when Crumpetty gets really busy is...gaps. Big ones. Expect more. Never mind. Some things:

1) Attempting to read Rubin's The Hollow Crown was once more not successful (tried last year, too), and I'll probably give up. It's is not the best book about the Middle Ages, and made me a bit cross. Facts have a habit of being incredibly boring and unmemorable unless extremely carefully (and skilfully) presented, and that's unfortunately what happens in this book. I'm not one to shirk a challenge (unless it involves roller-coasters or shellfish), but I've decided there are better books about similar things. Such as...

2) ...Alison Weir's biography of Isabella, which is excellent. Weir has written a lot - on the bookshelves her output volume visually compares to that of Antonia Fraser (and they both write on very similar things, which might make for interesting comparison some time). Weir constructs biography and pieces together history very cleverly, and although her texts are laden with facts (with even brief endnotes coming close to 100 pages) the writing never feels heavy, confusing or dull. She weaves a good story; and although liberties are taken to bend [lack of] evidence to her will, it's not too annoying. I've just got hold of Eleanor of Aquitaine, too, and look forward to reading it. She's very recently branched out into historical fiction for the first time, with Innocent Traitor, centred around Lady Jane Grey - there's a possibility this might soon(ish) become a TV drama, so watch this space!

3) A week in very soggy Cambridge, hidden in cosy libraries and quiet spots. With endless thanks to LJJ for being a wonderful work companion, even (especially?) when we haven't a clue what each other is talking about! Some work needed a bit of a kick-start and that seemed a good place to do it. Lots of fun, and I managed to have An Idea - which so far has been resilient to crushing. It's probably only a matter of time until the Inevitable Problem occurs, but there is hope! A little grouse, though: people who write in library books. Little marks/comments/pictures in margins are fine, but one reader (and it was one) scribbled his (and it was most definitely a 'his') way through two entire volumes of a biography I was trying to read - this amounted to about 900 pages of MESS. Some paragraphs were unreadable because of his enthusiasm. Enough already.

4) I've come across an author who manages, quite uncannily, to write frighteningly relevant texts. The sentences seem to encapsulate everything that matters, and everything that doesn't. Not going to say who it is, or which books, because that would reveal more about my way of thinking about the world and myself than I will ever admit. I am curious to know if I feel the same way about the books in twenty years...Is this simply indicative of where I'm at now? Or what I fundamentally am? Presumably if the effect is indelible I'll remember to revisit the words to find out.

Tuesday, 14 August 2007

Justifiable

Work-avoidance is at its best served warm and justifiable - and as one of those lucky people who is interested in almost anything, justification is generally close to hand. Two things keeping me from being Little Miss Efficient today (whilst simultaneously teaching me some genuinely useful things):

1) Practicing reading Early-Modern scripts and manuscripts online. This is one of the most thoughtfully and effectively presented websites I've seen - it's fantastic! The idea is that one might learn and practice reading ye olde handwritings and scribal scratchings by following an impeccably designed and managed set of 'lessons', in which texts of differing complexities are transcribed. The site is maintained by Andrew Zurcher, who knows his and everyone else's stuff - an invaluable site for all Spenser nuts is also maintained by him (without which my Renaissance reading would [have] be[en] all the more anaemic). The handwriting site is an example of how the 'net can and should be put to best effect. That and YouTube, obviously.

2) First there was Pepys, now there's Roger Morrice. Well, not so much "now" as "there was also" - he's well dead. But a compatriot diary to Pepys' is very welcome; he's cited so much that it's good to have another text to go to, similar in form but different in content. This is fairly exciting, given I can already spend hours buried in a volume of Ypesp. It's always 'relevant', because I'm always reading something from the period (or thereabouts) - perfect procrastination, and with bonus educational benefits. A bit more information: here. When Newnham Library acquires the Morrice, that much less Real Work will get done - probably ought to pre-empt that by working now. Probably...

Saturday, 11 August 2007

Miscalculation

It took me two days rather than one to get to the end of Richard III's reign - but what's one more day when this project has run a week over already? Actually, I'm not quite going to stop yet - though I've finished the 'learning' part of things for now - next stop is Miri Rubin's The Hollow Crown: A History of Britain in the late Middle Ages. Nothing like a bit of immediate consolidation...or it might be procrastination, but I'm not really sure what from, given that my dissertation's going to have its very own University Library Time next week! All this reading is highly relevant to the Medieval Lit Paper we'll be doing next term, but it feels like I'm indulging my fascination with hi-stories (or, in later periods, His-Tories) rather than Proper Books. Still, more than enough time for that, always.

What's got me gripped about this whole thing is the variation in reports of the period (say, mid-13th century till end of the 15th). There are inevitably big gaps in evidence, and so much of what we 'know' is formed by propaganda of the various factions - like the stories about Isabella (Edward II's queen), or Margaret of Anjou (Henry VI's queen), or Joan of Arc. It's not all about the women - Richard III is a weird and wonderful case in point there, and Henry V - but the woman are particularly interesting because they don't often speak for themselves. There are some letters - about which I know very little, and I've no idea how much they say - but the overwhelming majority of the Middle Ages is written by men. The same can be said for later periods, but far less so - from the 16th century aristocratic women start writing and existing (and sponsoring) much more, and though there are serious limitations those women have at least gained a kind of retrospective freedom: we can hear them. Some might have been respected by their contemporaries (Magdalene Herbert, for example - the poet George Herbert's mother, famous in her own right), but many were ignored or ridiculed or excluded (Margaret Cavendish might take some or all of those titles). The difference being that, however they were perceived at the time, their written words have given them a posterity and a chance at being re-evaluated by subsequent generations. The persons of Medieval women are much quieter, and much more dependent on their contemporary menfolk for their reputations. Never a good idea.

A pretty good book for a starting point is Mark Ormrod's The Kings and Queens of England. Each of the royal Houses constitutes a chapter, and each chapter is taken by a different academic. There is some pronoun confusion (is she the sister of him, or of him? Or the daughter of him?), which often happens when a writer knows far more about the subject than their reader. Ho hum - only a minor annoyance, and the gaps have been filled in from elsewhere. It's a densely written book, which is good for saving trees, but less good for a nice casual reading book - not a beach-read, unless you have an elephantine (or professorial) memory!

Thursday, 9 August 2007

Lineage

Internet silence the last few days (a habit likely to continue in the run-up to Term and beyond), because I've been head-down in books about Medieval history - I've got as far as the Wars of the Roses and have to concentrate very hard for long stretches of text in order not to be utterly confused. Mainly because everyone's bloody called "Henry". At least in the Old Testament most people have different names (for a while, at least) - difficult, but different. The most you can hope for in the Middle Ages is that the eldest sons die so the next king's called something different. I'm really mainly focusing on the Houses of Plantagenet, Lancaster & York, but that's more than enough to go on for the time being - as it is I have post-it notes everywhere saying things like:

HENRY IV = HENRY BOLINGBROKE, EARL OF DERBY, RICHARD II's COUSIN. Opposed by HENRY PERCY = 'HOTSPUR', EARL OF NORTHUMBERLAND's SON, not to be confused with HENRY (V), PRINCE OF WALES...

...and so it goes on. Before the Henrys there were the first gaggle of Edwards; and after the Henrys more Edwards. For the purposes of this exercise I'll probably stop after Richard III - more than that won't stay in my head for long, so I'll come back to the Tudors in a few months. It's all good fun, though - finally I'm understanding what the Hundred Years War was all about (insofar as it was 'about' anything), though if I read one more time about it stopping and then restarting again I might just call it quits at Ninety Years and be in denial about the last decade or so. Who's going to notice? (Me, sadly). The only thing that doesn't seem to be improving at all is my spelling of Welsh names - I have to check every time, because I keep confusing the Welsh phonetics with the English phonetics, it's like half-knowing a language and then not being able to progress. The whole process is taking far longer than I'd planned for, though, as I'd intended to be doing this for about three days and it's already taken just over a week. I will finish tomorrow. Problem is, when I get my head into something like this I can't usually extract it until a reasonable stopping point rears up, which can become inconvenient. Still, I'm learning a lot, which can only ever be a good thing. Even if it does mean an echoing "Henry Henry Henry Henry" taking the place of tinnitus in my brain.

If there were more time I'd revisit the wonderful Histories of The Bard, if only because another factor of confusion is his fictionalization of things like Henry V's youth, and the turning of historical John Oldcastle into fictional Falstaff. And that's just one of the plays! The Histories are fantastic, and revisit them I will - although it might not be able to happen until it has to, for revision purposes.

Loosely connected to the Henrys (real and artistic) is the subject of Joan of Arc, another figure history has managed simultaneously to immortalise and almost obliterate with fictions and superstitions and - of course - politics. There's a highly recommended staging of Bernard Shaw's Saint Joan at the National Theatre (Olivier Theatre) at the moment (until September 4th), which I'd dearly love to see but probably won't be able to. The cast has some impressive names but, more importantly, Anne-Marie Duff apparently makes a convincing Joan (despite the 'Chair Thing' she appears to do - you can see it in the clip if you follow the link above). Inevitably, and probably quite properly, parallels are drawn in related essays and reviews (including those in the official programme) between martyrdom and terrorism - I'm not sure whether that is pointless or important.

[On the subject of stages and shows, it seems the British Muesum's Chinese Terracotta Army exhibition has already sold 30,000 advance tickets - if you want to go, book now!]

I've ordered Alison Weir's well-reviewed book about Edward II's formidable wife, Isabella, and intend to read it on the train to and from Cambridge next week - I'm going up to get some serious work done (it has to happen some time, wonderful though this freelance education is), and it should be some good light(ish) reading, but just related enough to what I should be doing to assuage the guilt necessarily concomitant to prescribed reading lists - victory!

Friday, 3 August 2007

Babel

Radio 4 was on in the background this afternoon, as it is whenever I'm trying to pretend that I'm not doing a really boring task (though I'm not yet so old that I listen to the Archers - when I hear that theme tune the 'OFF' knob gets turned. Fiercely). There was a little piece on PM ('Tough on news, tough on the causes of news'...) which caught my ears. It was about learning languages at school (which is no longer compulsory, though I'm willing to bet that will change in the next few years); apparently the vast majority of people remember an average of just 7 words from these lessons. I'm not sure after how long away from the classroom these statistics were gathered, whether a year or a decade, but it seems a bit pants.

To see how I fared, I drew up a vocab list from memory in the three languages I studied at skool four to six years ago (French, German & Latin). German wasn't bad - 120 words (mostly nouns); French was more embarrassing with just under 60 (mostly verbs); Latin was...worse. That doesn't translate to a working reading knowledge of the languages, though - I'm better at translating Latin than either of the others (and still use it, increasingly - though need to be far more competent than I am. Something to work on), and I can read French more proficiently than German (LJJ can do my translation!). Weirdly, my grammatical understanding is fine in all three languages. So what's more important, being able to conjure words from nowhere, or being able to understand them when they're presented? I'd like to see the results of a test done to discover how many words people understand, as well as simply recall.

Wanted to write more about ML learning and teaching, but the neighbouring football club has some VERY LOUD (and dire) MUSIC playing, and it's proving too taxing to think in English let alone any other language!

****************
On a completely different subject, I'm listening to Newsnight at the moment and have learnt there's been an outbreak of Foot and Mouth Disease in Surrey (just the one farm at the moment). I feel sorry for Gordon Brown, who has only just gone on holiday with his family - he has to come back because of some cows, bless him. Wonder where the virus came from this time? After spending a chunk of the day reading about Biblical pestilence, this is a bit weird.

Thursday, 2 August 2007

Antiquity

There was an article in the Telegraph Magazine last Saturday that got me excited - the Terracotta Army is coming to London! Well, maybe not all the thousands of figures, but some. The British Museum is hosting the exhibition, The First Emperor: China's Terracotta Army , for several months so there's plenty of time for us to go and see it...several times, perhaps...
(13th September -- 6th April)

On the subject of up-coming exhibitions, there's one on Millais' works at the Tate Britain to look forward to. It's a shame the 'promoting' image is his Mariana painting, though - I can't see it without thinking of the poem to which it is a tribute. Tennyson's text was entirely ruined for me by an awful rendition experienced in a lecture in 2005 - the (slightly varying) refrain of:

She only said, 'My life is dreary,
He cometh not,' she said;
She said, 'I am aweary, aweary,
I would that I were dead!

is haunting now, and in all the wrong ways. Thanks go to Mr Lecturing Man, not.
Otherwise, so long as no-one recites that poem at the exhibition, it promises to be a good one.
(26th September -- 13th January)

One I'd recommend for its variety is the Work, Rest & Play exhibit at the National Gallery. I saw this one when it was in Bristol, and it was a curious collection. Something for everyone and quite a funky subject, really. I hope they put it all in a single lot of rooms, though - in Bristol it was housed all over the place, and I missed a bit of it.
(On till 14th October)

Hooray for living somewhere within easy reach of London again! Three cheers for that.

Tuesday, 31 July 2007

Counterpoint

Yesterday I wrote briefly about Karl Jenkins' Adiemus: Songs of Sanctuary and The Armed Man: A Mass for Peace, and I woke up this morning with the instrumental and percussive bit from the very beginning of Armed Man going round in my head. Tum ti tum tum titty tum, tum ti tum tum...(repeat ad nauseam, then stick it in the last movement sped up and with a single semitone's difference on one note, et voila! there is difference!). It has to be said that each of Jenkins' motifs in this piece are probably repeated four times more than is strictly necessary, which sometimes means that a change is a huge relief, rather than a natural or surprising progression. That's a shame because this music shouldn't be allowed to get boring, it's too good.

In a curious but desperate bid to get these Ohrwurms to cut it out for a while, I've been listening to his Requiem on and off all day. Never heard it before, not sure why. There are elements of it I don't find interesting - the bits that sound like Enya, for a start - and it's a bit 'bitty', unlike Armed Man which, though the movements contrast, hangs together convincingly. What I do like about this Requiem, though, is - again, like with Songs of Sanctuary - the merging of musical and lyrical traditions from all over the place. Jenkins is a listener as well as a writer and he refreshingly listens to anything and everything, hooray. Particularly effective is the interspersal of Japanese haikus amongst the traditional Latin lyrics of the Mass; this is more striking in textual than harmonic form, because the prominance of melodic lines can too often negate words and syntax (in all music, not just this). The contrast is beautiful, and the haikus add helium to the heaviness of the classical liturgy. I'm not going to get away without examples.

Take this, the Confutatis (a staple part of the Requiem progression, cf: Mozart, Dvorak, Verdi...) reads thus:

Confutatis maledictis, flammis acribus addictis, voca me cum benedictis.
Oro supplex et acclinis, cor contritum quasi cinis: gere curam mei finis.
(When the damned are cast away and consigned to the searing flames, call me to be with the blessed. Bowed down in supplication I be to Thee, my heart as though ground to ashes: help me in my final hour).

Lots of that gets stodgy, linguistically and thematically. So immediately after this Jenkins inserts a haiku by Issho (I won't bother with the Japanese, though the helpfully-supplied English translation in the sleeve notes doesn't adhere to the haiku structure):

From deep in my heart
how beautiful are
the snowclouds in the west.

Isn't that great? And another. The Lacrimosa, again a staple part of Requiems of all time (mistyped "staple" as "stale" then, which also works) -

Lacrimosa dies illa, qua resurget ex favilla judicandus homo reus: huic ergo parce, Deus.
Pie Jesu Domine, dona eis requiem.
Amen.
(On this day full of tears, when from the ashes arises guilty man to be judged: oh Lord, have mercy upon him. Gentle Lord Jesus, Grant them rest. Amen) -

is followed by a haiku by Hokusai:

Now as a spirit,
I shall roam
the summer fields.

There are five of the little Japanese nuggets in all. The contrast between the inexpressible bigness of the Mass subjects and the little chinks of moment in the haikus is an innovative experiment, and I like it. I'm not so convinced that elements of the composition work melodically (Rutter's Requiem is a more successful composition, I think), but these textual details are something always worth noting with Jenkins - he cares about what is being said, and in what way, and to whom. Take Armed Man for another instance. Within it lies several languages (French, Arabic, Greek, Latin and English) and a richness of lyric taken from the Bible, Rudyard Kipling, Dryden, Swift, the Mahabharata, Malory's Le Morte d'Arthur and Tennyson's In Memoriam. So in the middle of scripture and Islamic calls to prayer, we have Lancelot and Guinevere chatting to each other! This is why I like Jenkins, because he listens to what other people have said, and he thinks it matters to the world.

Thursday, 26 July 2007

Begetting

"Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood. The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah. And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim."

And so on. Today, for no sane reason, I've been cobbling together the family trees in Genesis; or family tree, really, as Adam'n'Eve are so traceable. As mum very helpfully asked, "Hasn't someone done all that already? Isn't it on the Internet?"...well, yes, they have and yes it probably is, but that's not really the point. The real reason I decided to spend hours doing it is because I realised the names of Someone who begat Someone who begat Someone who married Someonette, daughter of Someone brother of Reginald, just weren't sinking in. The words were being read, but their meaning/relationships weren't registering. A bit like George Bush reading "And forgive us our trespasses, As we forgive them that trespass against us" (if you're going to pray it, at least pretend to mean it). What better way to really read something than record its every detail? So I set to with a big bit of paper, and the cat chasing my pen. There are a lot of names in Genesis (which is why it took hours!).

As with everything worth reading, the closer you look the more there is to see. One thing, when you really read the names properly (rather than scanning over them as "As..z" and "Tog..ah" - and I don't believe I'm the only one who cheats with the name-reading), the verse becomes less litany more poetry. It's well-established that the King James is good writing, but it's quite another thing to find out why - and it's not enough just to be told, I gotta figure it out. Today is the first time I've not found the repetition tedious, it's the first time I've read every letter of every name; and no matter how many times I've read Genesis before, this might as well have been the first time. At last! The names of the earliest period are great. Classrooms now might be full of Lukes, Matthews, Johns, Marks and Jameses (and the occasional Darth Vader or Addidas) but, really, the Old Testament names are the best, aren't they? Naphtuhim, Pathrusim, Caphtorim and Arphaxad! Or, for the inner-city comp feel perhaps Uz, Huz, Buz (I'm not making these up!), Hul, Mash and Nimrod.

It's impossible to draw a neat family tree when people are marrying their brothers' daughters and 'knowing' their wives' handmaids, though, so the big piece of paper has a bunch of lines and scribbles all over it probably only legible to me (though where the cat intervened even I can't make too much sense of it). Tomorrow will be typing-up day, before I forget what goes where. Weekend away with the girls starts tomorrow, and I'll be taking Mark Twain's The Diary of Adam and Eve to re-read on the train - it's about the right length for the journey and topical.

The Interfering Cat, once he'd had enough and flopped:


Wednesday, 25 July 2007

Loitering

Though being away from University does suck quite a lot, one thing has made all these months entirely worth it - the space and time to re-read. Of course I'm looking forward to going back (9 weeks and 3 days, though I'm not counting...), but being able to read and re-read has been a luxury for which I'm thankful - Tripos seems to give no quarter, normally. People don't usually believe me when they find out the incalculably vast majority of my 'Literature' reading has been done in the last two years (since starting my course), but it's true - I read fiction until I was about 13, and then read mainly Philosophy, History and Politics, as well as Biology and Physics (lots of Physics) until my university interviews loomed four years later, which point seemed timely to start reading fiction again. (In case you're confused, English wasn't quite my intended career path until just before the university applications had to be finished). I'm not at all bothered by this fact, though it's very often apparent that I'm not as well read as most other Englings, because the historical/political/philosophical background always comes in handy. But it's a fact nevertheless.

With Tripos put aside for a while, then, reading could commence. All that funky sideways stuff that comes up in the course of the Papers but which never gets read because there just isn't time. Making up for lost time. I'm helped and hindered by an insatiable curiosity, with which I got tangled in Frontispiece (June). I've just been able to read anything and everything, and for once really follow up any 'Further Reading' recommendations in the backs of books. It's exciting, really. Exciting and infuriating (despite having unintended time, there still isn't enough of it to get through everything. Obviously). So I've been able to re-read the fairytales I should have been read when I was wee (I never was read them, but got round to doing it myself a few years later - but it means that Cinderella and Ugly Duckling and their ilk aren't part of my unconscious. That may well be for the better - I'm not scared of midnight, nor hopeful about ugliness); and I've been able to read more Beckett. Much more Rushdie and Eco, at last. And lots of the things so many people think are fundamental (and they are, in a way, but they weren't my building-blocks), like the Just So Stories, which I'm sure are much more interesting when read after Conrad, rather than when 6 years old - or at least that's my excuse, now. There have been some new discoveries, too: Auden and Dryden, amongst others. Reading (and the all-important re-reading) more texts by already-discovered and loved authors, in such abundance, is an unexpected treat I won't soon forget.

This might sound like I'm saying goodbye to that luxury, and I suppose in a way I am as Tripos is beginning to get its hooks back into me, and there's a dissertation that needs writing and - more pressingly - reading for. I love Tripos: without it I wouldn't have had such a want to read and read and read; but space away from it has somehow brought it, and what it stands for, closer.

Here seems as good a place as any to list some texts. These are my life-changers so far (though most good books have a very real impact, these have somehow significantly changed my thinking rather than just adding to it). If you don't like lists, look away now - I just feel like writing one! In no particular order:


  • A Room of One's Own, Woolf -- I've read this enough that now I just open it and read it whenever I'm restless or frustrated. It's calming and motivating, and really very funny. I love it for my being able to get something new from it every time. Every Newnhamite should be given a copy of it when they join the College. Maybe I'll start that tradition...
  • Paradise Lost, Milton -- It's beautiful, multi-dimensional, infinitely contentious and my 'Desert Island Book'. I can't get over how near-perfect the poetry is, and how vital almost every word. First read it in 6th Form, and it's another of those I can always open and enjoy.
  • The Good Soldier, Ford Madox Ford -- Encountered this, as a two-page extract, in a 1st yr class. I was too curious to let it lie, so read it and againandagainandagain...This wonderful writer is now the subject of my dissertation, but I really need to get past the "This dude does dead good" stage of the argument!
  • Oranges Are Not the Only Fruit, Winterson -- The themes of this mattered first, and it was only later I realised how well the thing is written. This one was read when I was about 12, and it couldn't have been better timed. It was lent to me by someone who knew me better than I did, then.
  • The Satanic Verses, Salman Rushdie -- The beginning of my interest in Literature, rather than just books. It's almost certainly this that got me doing English at Newnham, so I'm all for the man's Knighthood.
  • The Qur'an -- I read this for the first time a couple of months ago. It'll stay with me. Though I wish I could read Arabic...
  • The Henrys (IV, V & VI), Shakespeare -- Pre-University I was scared of what Shakey stood for, and avoided him. Faced with a whole term of his writing in 2006 I decided to just jump right in with the plays that frightened me most and see what happened, and I fell in love. These plays are what did it for me.
  • Fear and Trembling, Kierkegaard --The beginning of a new world, when I was 13.
  • The Love Song of J. Alfred Prufrock, Eliot -- I've always struggled with poetry; I love taking it apart and seeing how it works, but I don't often feel it. This is probably the first poem that grabbed something sinewy inside me and pulled until I had to give in.

Good books leave themselves in you somehow. Some deposit themselves as whispers of quotations that catch you unawares (like J. Alfred Prufrock); others as tableaus stuck in monochrome (The Handmaid's Tale, particularly, did this. I re-read it yesterday and re-visited all the old pictures, amending some too). Some of them niggle like an Ohrwurm, like this irritating song by 'Peter, Bjorn & John' (I challenge you to listen to it all the way through and then not whistle it...) - Fear and Trembling did this to me. Others draw you back to them with an invisible piece of thread they tied round you at first reading - Room of One's Own always tempts me from the bookshelf. Known books never disappoint, never betray; they change, as we do, but that's okay, that's layering rather than abandonment.

Tuesday, 24 July 2007

Implete

Call this a cop-out, if you like, but I'll defend it.

Not going to write anything of my own today, much, but am going to link to Jeanette Winterson's homepage. Go and read her Column; the whole thing, if you've lots of time, or just dib in and out and in again. I re-(re-re-)read Oranges Are Not the Only Fruit yesterday, and remembered why I've always loved Winterson's writing. Just because it is. It's new, always, and it's funny - really funny, the kind that stays with you for its truthful observation. After the recent Harry Potter doings, reading genuinely fantastic LITERATURE (all capitalized, all!) like this is like eating vegetables I've grown myself, instead of unidentifiable pre-packaged gunge. Back to real books for a while now. Though the enjoyment of reading something easy and readable and storyful after battling with Serious Things was nice, the relief of going back to that struggle is tremendous. Back at home. It's like breathing again, is reading something enduring.

There's a lot of her writing on the website - articles as well as the column. Go read. And her books. And then again.

Monday, 23 July 2007

Schemes

There are loads of organisations and initiatives around at the moment, set up to encourage everyone to simultaneously read the same book, or from a set list. It's a peculiar phenomenon, and I'm not really sure what to think. Maybe more on that another time.

At the beginning of this year the Small Island Read took place. As part of the commemorative events taking place marking the bicentenary of the abolition of the slave trade in the British Empire, it's predictable that the allocated book will have something to do with Black/White relations - and it does. The Black/White tangle is looked at in a refreshingly sideways way, though, which was a nice discovery; it would have been so easy to shove something like To Kill a Mockingbird in people's faces or, I don't know, Alice Walker (two birds, one stone - Black America and women - score). But the book chosen was Small Island by Andrea Levy.

Small Island follows four people - two black, two white - through a part of their lives. Based around the Second World War, the narrative is chronologically mixed and - because coincidence and connections are inevitable - parts of each characters' stories are told by other characters. It's simple, but quite clever. I was expecting a rehash of the ol' Black-Americans-struggling-against-White-Americans tale which, though important, has been done. Levy, though, writes about something different: she takes on the two islands of Jamaica and Britain (well, England). Only small sections of the book involve Americans, for which I'm thankful. Between the four primary characters we catch glimpses of Jamaican upbringing, England's Home Front, British involvement in India, and the effect of a steady influx of 'foreigners' into England. It's a new twist on the story it's so easy to think we know all about, and a good one. The writing is mostly fresh and original, and when it does get stodgy or predictable Levy is quick to move it on. She leaves quite a lot unwritten (particularly emotions, motives and thoughts), and whereas in some books this just makes the characters flat and unconvincing, Levy says enough to keep them alive - it's up to us to try to work them out, which suits me fine; that is, the right things are left unsaid. The ending is too neatly tied, and for that reason (I think) I found the final fifth of the book irritating - there was too much striving for a rounded end, too many resolutions and unlikely changes of heart. But so few books have fantastic endings that it hardly matters much to the whole. The book is good, surprising, sufficiently challenging and also pertinent. If you can do a Jamaican accent in your head (or aloud), all the better!

Sunday, 15 July 2007

Minutiae

This is one of the reasons academia makes me smile. A little clay tablet inscribed with cuneiform (which really just looks like a sparrow has walked all over the wet clay with its pointy feet*) has been hailed as "the most important find in Biblical archaeology for 100 years" [same article as above, but from the Telegraph rather than Times]. The tablet mentions the name of Nabu-sharrusu-ukin, a minor character in the Old Testament (spelled Nebo-Sarsekim, which looks like a different name to me, but what do I know?). Because he was an historical actuality, then, more weight is lent to the entire book of Jeremiah (Chapter 39, if you're interested - though in my King James the name is so differently spelled that it could be quite another person, but I'll take their words for it).

But what makes me smile is that this discovery - this variously-spelt little man on a little piece of clay - is probably going to be the highest point of someone's academic life. Whilst to most of us it just looks like a bit of dried mud with bird-prints. Little things, great minds. Occasional madnesses...

*NB: Image in this link is not of the tablet in the article.

Friday, 13 July 2007

Divination

A divining wooden leg; it twitches and pulls when it finds underground water - funky, eh? It's one of the few constant possessions of Henry Smart, the linchpin of Roddy Doyle's novel, A Star Called Henry - first volume of The Last Roundup. I bought the book months ago from the Oxfam bookshop in Cambridge but didn't get round to reading it until the train journey this last weekend (though I've just finished it in the comfort of home). Doyle's style is very readable. It's not (usually) clunky, and he doesn't push effects too far. He's a master of dialogue and idiosyncratic turn of phrase. He is funny, with a darkly aware edge. He is not too explicit, nor obstructively obscure. Vitally, I think, the characters come through as a much stronger presence than their creator. It's the same in The Woman Who Walked into Doors, a very different but very strong little book.

A Star Called Henry traces the main-man's life from birth through to the end of his teenage years. Narrated by Henry himself (even at birth, which is a bit weird - though somehow it works as Henry possesses a self-knowledge and assurance that's convincing enough for anything to be possible), his story develops alongside the rise of Irish nationalism and the increasing activity of the I.R.A. It helps to know something about Irish history (and geography, to an extent) in order to follow the plot. Henry is one of those people who is involved in everything, but not quite important enough to get the credit for it. He's a vital shadow, invisible but essential. Doyle treads a thin line between historical inaccuracy and plausible happenings, though I think the balance works out because Henry does manage to stay on the right side of obscure. But in that way Doyle gives his very ordinary man extraordinary characteristics and roles. It's good. It's funny, sad, humanitarianly terrifying and literarily engaging. And I come back to the dialogue - Doyle is one of the best speech-writers I've read, because his characters don't say too much (a flaw of so many writers, who put their own words and plots into characters' mouths for too long a time. It becomes unsustainable).

It's tempting to write a bit about the plot because its historical basis is really interesting, but I won't - spoilers are annoying, and reading a good book for pleasure for the first time should, I think, involve surprise and discovery. So read it. I'll seek out the second volume at some point (Oh, Play That Thing), and hopefully will enjoy it as much - given the consistence of Doyle's writing, I see no reason why I won't. There was a stretch of about 30 pages towards the end of the book where the subject, writing style (yes, I mean syntax) and even the words came together in an unfortunate predictable clump; but that was it - and 30 duff pages out of over 300 really isn't a bad tally (and they're all together, so it's over fast!). I'm not sure why that happened (though it's easy to see how it did). I think one of the reasons I like his writing is because he deals with difficult topics and people whilst neither making them trite nor too heavy; he is a fantastic writer, good enough to get lost in the first time and to be gainfully revisited, but not so challenging as to be too-slow progress. S. Clayton Moore claims that this is "not a beach read", but I beg to differ - I think it's a perfect beach read, for those who like their books, and aren't so fond of beaches.

Thursday, 12 July 2007

Illumination

A few people who have made the mistake of asking what I've been doing in the last few weeks will know I've been reading various religious texts in an attempt to plug an enormous knowledge gap. My earlier blog refers to part of an experiment concerning looking at condensations of the texts - it wasn't really concluded, because my reading certainly hasn't been; but essentially there are insurmountable disadvantages to trying to shortcut the Real Thing, so I'm just sticking to the translations of the main texts. Anyway, apart from provoking extreme annoyance because I can't even attempt to read anything that isn't in English, Anglo-Saxon or Latin (yeah, useful languages...), it's proving to be a really fun little (HUGE!) project. So, when I found out that the British Library's major exhibition at the moment is Sacred (not "scared" as my secret dyslexic self tried to pretend), I jumped at the chance to go and have a look (somewhat to the detriment of the planned socialising - apologies to EH & LVW!).

There is too much to say to get it all down here without using up more than my fair share of the web-waves. Just a few notes, then, of things I found interesting or surprising or delightful. Where possible, links are provided so you can get a bit of a look at what I'm talking about; but I really recommend you go and visit if you can. Entrance is free, and it's on until 23rd September. If you can't go, the website (linked above) is an extremely good taster, with high-resolution images of lots of the texts - though there's nothing like seeing them for real. (If you're very keen but still can't get there, the book is well worth getting).

In no particular order:

1) Anyone who has chatted to me about my academic interests, if I thought they really wanted to hear what I like doing (which if I'm honest isn't often), will know that the period between 1450 and 1700 is where I'm happiest. Conveniently this essentially covers English Bible history (we'll ignore the Anglo-Saxons for now) - from Tyndale's first English New Testament in the early 16th century, through the Great and Geneva Bibles, to the King James Authorized. More than averagely enthusiastic about these things...
It was great to see, therefore, a copy of the Tyndale text. Hadn't realised it, but there are apparently only three known copies surviving. It's a straightforwardly lovely object. So vital historically, this one has an almost academically sentimental value for me. Similarly,

2) The Great Bible (or [Thomas] Cromwell's Bible). Again, the historical milieu (and its literary consequences) is 'my thing'. But something made me laugh: of importance because of its use of the vernacular, the title page depicts the monarch (Henry VIII - top centre) giving English Bibles to his subjects. The texts he's handing them, though, are inscribed with the words: "VERBUM DEI". Whoops!

3) Though I've seen it in modern texts (indeed, employed it myself in doodles), I hadn't realised that micography was something very specifically Jewish. Plundering the Sacred exhibition, here, for a definition: "the weaving of minute lettering into abstract, geometric and figurative designs." It looks amazing - bet the scribe got hand cramp (or maybe he was only a few inches high and used a correspondingly tiny nib).

4) Whenever looking at incredible collections like this, I often wonder what this era is going to leave future historians in terms of the written language. So much correspondence and publishing is done online that it's likely that this so-called Age of Communication is going to leave little material in its wake. Unlike letters of important figures past, emails aren't going to be found in dusty attics centuries later. It was good to see a contemporary parchment manuscript in the exhibition, then! The Saint John's Bible is big, very big; and the two very plain pages on display at the British Library made me wonder for a moment what the point was - why are we trying to copy a style belonging to centuries ago? But looking at the website linked above it became much clearer - all the illustrations and illuminations are, though adhering to old principles, strikingly modern in design. It looks good, and it looks relevant. It's also very pretty! Take a look.

5) There were a fair few Biblical picture books on display, which made me smile. The book really does have the most fantastic set of stories, and it's easy to forget that when people start preaching Hell and Damnation. As I said in the earlier blog, one of the best ways to experience the Bible is, I think, to get hold of a good illustrated children's version - clearly they figured that out in the 14th century and earlier!

6) The marginal creatures in manuscripts have always made me chuckle. There's a good bit in The Name of the Rose about the subject too (was going to give you a page reference or two, but just read the book - after the first 80 pages or so it's one of my favourites). There are so many bizarre and wonderful figures in the borders of medieval pages, and hours have been spent getting lost in them. There were lots to see in the exhibition, and they're as fun as ever.

7) Just the age of some of this stuff is enough to make you gasp. So much of it is incredibly well preserved (I've no idea how - anything like that mammoth they've found in the Siberian permafrost?!). To think that some of these texts have been around for nearly 2000 years. What have they seen? Less anthropomorphically, who's touched them?

8) I liked seeing the various Arabic scripts employed in the different Qur'ans - they're so distinct, and all so beautiful; and each fulfils a different function. Actually, the calligraphy generally - in all different languages (and there are a lot of languages in this exhibition) - is beautiful.

Do go and see Sacred if you have the opportunity and are interested in religion, religious history, calligraphy, pretty things, books, display cases......

With thanks to the British Library for its excellent website!